 |
 |
 |
| Public Affairs |
|
|
|
| Public Affairs |
|
Note: All dates and times listed in Pasadena In Focus are as of the publication date. Call the numbers listed to confirm information. All phone numbers are in the (626) area code unless otherwise noted.
Aprenda Más Acerca de Reciclaje Obtenga información sobre reciclaje el Sábado 17 de Abril de 11 a.m. a 3 p.m. en Memorial Park. Habrá entretenidas actividades, comidas e información. Circule por los quioscos y quédese a ver demostraciones. Y por cierto que puede conversar personalmente con personal municipal acerca de cómo conservar agua y electricidad, o hacer preguntas sobre servicios de recolección de basura y de reciclaje. Los consumidores de electricidad de la Ciudad de Pasadena pueden llevar hasta tres focos incandescentes y cambiarlos por focos fluorescentes que ahorran energía. (Traiga su cuenta de PWP para demostrar que es elegible). Para mayor información, llame al 744-4721. Autobuses Arts Proporcionan un Buen Viaje La tarifa normal de los autobuses ARTS es 50 centavos y la de personas mayores, discapacitadas y de estudiantes es 25 centavos. Los traslados dentro de las rutas ARTS son gratis y puede usted comprar un traslado a otros sistemas de autobuses o a la Metro Gold Line por sólo 25 centavos (compárelo con $1.25 que es la tarifa normal de la Gold Line!) Obtenga los horarios en la Municipalidad, bibliotecas y centros comunitarios, o llamando al 398-8973. El sistema ARTS forma parte del Programa Regional del Condado de Los Angeles EZ Pass. Simplemente mostrando su pase mensual puede abordar ARTS, MTA, Foothill Transit y la Gold Line, además de muchos otros sistemas de transporte público en el Condado de Los Angeles. Para mayor información sobre EZ Pass, llame al (800) 266-6883. Celebremos la Buena Salud Participe en el Festival de Cerezos Floridos de Pasadena el Sábado 3 y Domingo 4 de 10 a.m. a 6 p.m. en Victory Park. Este evento, co-auspiciado por el Departamento de Salubridad Pública de Pasadena, incluirá entretención, comida, artes y trabajos manuales, actividades infantiles, un desfile de modas y un desfile dominical. Pasee por el parque y recoja obsequios e información acerca de los programas del Departamento de Salubridad Pública de Pasadena, que incluyen la salud de adultos y niños, vacunas, cuidado prenatal, la clínica viajera, la salud de niños negros, control de insectos y pestes, buena nutrición y un estilo de vida activo, seguro médico para niños y la prevención del envenenamiento infantil con plomo. Para mayor información, llame al 744-6099. Alto a La Grasa! La grasa, aceite y manteca que se tiran por el sumidero o inodoro terminan pegados al interior de las cañerías de alcantarillado debajo de su propiedad y de las calles municipales. Con el transcurso del tiempo, esta materia pegajosa puede acumularse y tapar totalmente las cañerías. Al suceder eso, puede inundarse su vivienda o la de sus vecinos, al igual que los jardines colindantes, parques y calles, con alcantarillado en vivo. Proteja su propiedad y el sistema de alcantarillado municipal tirando la grasa y sobras de alimentos a la basura, jamás por el sumidero o inodoro. Llame al 744-4148 para obtener mayor información. Etcétera La Sexta Conferencia Anual de Padres y Apoderados el Sábado 27 de Marzo de 8:30 a.m. a 4 p.m. en Norma Coombs Alternative School incluirá cuidado infantil, comidas y traducción al Español. 229-9750. Los residentes con bajos ingresos pueden obtener ayuda gratuita para preparar su declaración impositiva los Martes de 9 a.m. al mediodía en el Centro Jackie Robinson (744-7300) y los Jueves de 1 a 4 p.m. en el Centro Comunitario Villa Parke (744-6530) hasta el 15 de Abril. Los Sábados se provee asistencia en ambos sitios, de 9 a.m. al mediodía.
|
 |
Have you given blood lately? Make your donation
March 23, 24 and 25. Call Pasadena Fire Department at 744-7178 for more information.
100
North Garfield Avenue