 |
 |
 |
| Public Affairs |
|
|
|
| Public Affairs |
|
Ya comenzaron los preparativos para reforzar el edificio de la Municipalidad En poco menos de un año comenzará el refuerzo y restauración de la Municipalidad de Pasadena. Las oficinas municipales se mudarán a otros lugares, donde los servicios que se ofrecen continuarán durante el transcurso del proyecto de tres años. Si desea mayor información acerca del proyecto, llame al 744-4000. Gracias a quienes escribieron o enviaron correos electrónicos luego de tratar de encontrar la alcachofa al revés de metal en la Municipalidad. Se encuentra en la parte inferior del farol grande que cuelga en la entrada principal (ver foto en la cubierta).
Sonríase - Está Ud. ante la Cámara de Luz Roja! La próxima primavera se instalarán cámaras de video digitales en la intersección de Lake Avenue y Union Street. Cuando los conductores se pasen una luz roja, las cámaras sacarán una serie de fotos de la cara de los conductores, incluyendo vistas de primer plano, así como de la patente delantera y trasera. Durante los primeros 30 días luego de iniciarse el programa, los infractores recibirán una advertencia por correo. Al cabo de los 30 días iniciales, el Departamento de Policía de Pasadena comenzará a emitir multas a los dueños registrados del vehículo, a razón de $321 cada una. Este año se instalarán también cámaras en otras intersecciones de alto volumen de tráfico, con el fin de proteger la seguridad de automovilistas y peatones. Para mayor información, llame al 744-4194.
Una Mejor Apariencia para Pasadena! Una campaña nueva cuyo tema es “Una Mejor Apariencia para Pasadena” comenzará el sábado 1° de febrero con una limpieza del Distrito No. 5. Durante el transcurso del año se incorporarán a este programa propietarios comerciales, residentes, personal municipal, organizaciones sin fines de lucro y otros grupos. Si desea mayor información, llame al 744-4000.
Protéjase de un “Asesino Silencioso” El monóxido de carbono es una sustancia incolora e inodora, que puede acumularse dentro de las viviendas y puede ser mortal. Los calentadores defectuosos, estufas y chimeneas, son a menudo la causa. También crean este gas las parrillas a carbón y los braseros japoneses, por lo cual jamás deberían usarse dentro de una casa. El monóxido de carbono también puede acumularse en su garaje si deja el motor de su vehículo andando, aún cuando la puerta esté abierta. Si desea obtener una inspección gratuita, llame a The Gas Company al (800) 427-2200 para asegurarse de que sus electrodomésticos a gas funcionan adecuadamente.
Averigüe qué se necesita para vestir de Azul Se están aceptando solicitudes de residentes de Pasadena mayores de 18 años para la Academia de Ciudadanos Policía, un curso de 12 semanas que comenzará en febrero. Se enterará de las operaciones de la policía y de vigilancia de la comunidad. Para obtener una solicitud, llame al 744-4551.
Etcétera Las próximas elecciones del Concejo Municipal y de la Junta de Educación serán el martes 4 de marzo. Si está usted inscrito para votar, le llegará pronto una boleta de muestra por correo. Para mayor información, llame al 744-4124. Personas mayores de 62 años pueden comprar pases de autobuses de la MTA en la Oficina No. 21 de la Municipalidad entre el 15 de un mes y el 10 del mes siguiente. Traiga comprobante de su edad y de residencia de Pasadena, junto con $3 para una foto y $9 para el pase mensual. Llame al 685-6732.
|
 |
Attend a PUSD school board candidates’ forum Thursday, Feb.
6, at 7 p.m. in McKinley School auditorium on Oak Knoll Avenue and Del Mar
Boulevard. Sponsored by Neighborhood Connections and the Pasadena Neighborhood
Coalition. 744-7290.
100
North Garfield Avenue