Month: April 2020

In an effort to keep you informed of developments related to COVID-19, the City of Pasadena offers the following information to the Pasadena business community. Our goal is to disseminate accurate public health information, offer recommendations to prepare for and slow the spread of the virus, and provide links to resources for additional information. Please disseminate this information with your businesses, community partners, etc. The COVID-19 Briefings will continue in the coming weeks, but on a less frequent basis. As developments and resources become available,... continue reading »"Briefing on COVID-19 for Pasadena Business Community April 8, 2020"

How are COVID-19 testing sites determined? Initially, sites have been determined by geographic location. The goal is to develop a network of testing sites across the region. The City of Los Angeles selected sites within the city’s boundaries. When the County-City partnership began last week, the goal was to ensure accessibility for all Los Angeles County residents. Sites are geographically spread out: Antelope Valley, San Gabriel Valley, Pomona, and the South Bay. More communities will host sites soon. Dr. Kazan... continue reading »"LA County/City COVID-19 Drive-Up Mobile Testing Sites Frequently Asked Questions"

COVID-19 Letter English (002) 4:6 COVID-19 Letter 2 Spanish (1) 4:6 COVID-19 Letter 2 French COVID-19 Korean Letter 4:6 COVID-19 Letter Chinese 4:6 6 April, 2020 Dear Friends and Neighbors, Multiple governments around the world have implemented new guidelines that include restrictions on gatherings, cross-border movements and maintaining social distance. We anticipate further restrictions in the coming days. In mid-March, the City of Pasadena established a multi-functional coronavirus response and we are following the current guidance from the federal government,... continue reading »"Novel Coronavirus - COVID-19"

Public Charge COVID19 Fact Sheet (ENG-SPN) Final Public Charge Carga Pública Know Your Rights: Immigrants and the Coronavirus Conozca sus Derechos: Los Inmigrantes y El Coronavirus Can I get treatment for COVID-19 without hurting my immigration status? ¿Puedo recibir tratamiento para COVID-19 sin dañar mi estatus migratorio? Remember: Recuerde: The Public Charge Test does not apply to testing, screening, or treatment for COVID-19 (the coronavirus). La Prueba de carga pública no se aplica a la verificación, la detección o el... continue reading »"Neighborhood Legal Services of Los Angeles County"

In an effort to keep you informed of developments related to COVID-19, the City of Pasadena offers the following information to the Pasadena business community. Our goal is to disseminate accurate public health information, offer recommendations to prepare for and slow the spread of the virus, and provide links to resources for additional information. Please disseminate this information with your businesses, community partners, etc. The COVID-19 Briefings will continue in the coming weeks, but on a less frequent basis. As developments and resources become available,... continue reading »"Briefing on COVID-19 for Pasadena Business Community April 3, 2020"

SBDC_Covid 19 Webinar PDF FWDB_Covid 19 Webinar PDF 2 Flyers depicting information on relief funds for businesses impacted by COVID-19 Understanding Relief Funds for Businesses Impacted by COVID-19 The Pasadena Small Business Development Center will host a webinar on Tuesday, April 7 at 11 AM to help Pasadena businesses and employers impacted by COVID-19.  This webinar will provide a helpful overview to Pasadena business owners on relief funding available under the CARES Act. To participate, go to https://cccconfer.zoon.us/i/379302553 Dial-In Option:... continue reading »"Press Release- City Resources for Businesses Impacted By COVID-19"

PPP Interim Final Rule April 2 (1) SMALL BUSINESS ADMINISTRATION [Docket No. SBA-2020-0015] 13 CFR Part 120 Business Loan Program Temporary Changes; Paycheck Protection Program RIN 3245-AH34 AGENCY: U. S. Small Business Administration. ACTION: Interim Final Rule. SUMMARY: This interim final rule announces the implementation of sections 1102 and 1106 of the Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act (CARES Act or the Act). Section 1102 of the Act temporarily adds a new product, titled the “Paycheck Protection Program,” to... continue reading »"PPP Interim Final Rule April 2"

Safe at Home - Complete Census Today ENG-SPAN Flyers depicting information about 2020 Census Questionnaire Pasadena Counts 2020 Census www.cityofpasadena.net/census 10 Questions / 10 Preguntas 10 Minutes / 10 Minutos Complete your 2020 Census Questionnaire Today! / ¡Complete su Cuestionario del Censo 2020 Hoy! Fact: Based on the last census, Pasadena received over $400 million in federal funding for school, transportation, housing, and health programs. / Dato: Después del último censo, Pasadena recibió más de $400 millones de financiamiento federal... continue reading »"Safe at Home - Complete Census Today"

In an effort to keep you informed of developments related to COVID-19, the City of Pasadena offers the following information to the Pasadena business community. Our goal is to disseminate accurate public health information, offer recommendations to prepare for and slow the spread of the virus, and provide links to resources for additional information. Please disseminate this information with your businesses, community partners, etc. The COVID-19 Briefings will continue in the coming weeks, but on a less frequent basis. As... continue reading »"Briefing on COVID-19 for Pasadena Business Community March 31, 2020"